Showing posts with label Bajanism. Show all posts
Showing posts with label Bajanism. Show all posts

Monday, November 29, 2010

It's that time again!!


It's our day of independence tomorrow. I haven't been able to update posts as much as I would have liked over the past few months. (Trust me, I've got tens of draft posts sitting in my blog posts).

I will however make a special effort tomorrow to share some aspect of Bajan peculiarities with all and sundry just as soon as I figure out what to discuss, on the interim, here's a special little nugget for those of you born post-1980 that haven't a clue what the previous flags looked like.




Colonial Flag of barbados 1885 - 1958


Colonial Flag of Barbados 1958 - 1966

Friday, November 12, 2010

Tuesday, April 13, 2010

This week's Bajanism - Flim

Pronounciation: \ˈflɪm\

Etymology: Barbados

Definition:

1.
a. A thin sheet or strip of flexible material, such as a cellulose derivative or a thermoplastic resin, coated with a photosensitive emulsion and used to make photographic negatives or transparencies.
b. A thin sheet or strip of developed photographic negatives or transparencies.
2.
a. A movie.
b. Movies considered as a group.


Editor's note: The usage of the word 'flim' in bajan culture is one has always managed to escape me. I've never understood it's derivation from the original word 'film' and I can vividly remember pointing out to people, "Look, see! it's spelt F-I-L-M", to no avail. Strangely enough, it's used exclusively in reference to those definitions above and not extended to other items that are covered by film e.g. membranes, thin layers etc.

Tuesday, March 30, 2010

This week's Bajanism - Philupean

Pronounciation: \ˈfɪlupɪən\

Etymology: Barbados

Definition:

1. A native or inhabitant of St. Philip.
2. The derivative dialect that is based on Bajan creole, draws its lexicon loosely from english, and is the official language of St. Philip.

adj.

Of or relating to Philupean people, languages, or cultures.

commonly heard referring to items such as;

"beg" pr. /bɛg/ -
English translation - Bag


"Break-fuss" pr. /breɪk/fʌs/ -
English translation - Breakfast


"Chuffette" pr. /tʃʌf/fêt′/-
English translation - Chefette

Thursday, February 25, 2010

This week's Bajanism - Cock up

Pronounciation: \ˈkäk\ˈəp\

Etymology: Barbados

Definition:
Go out of existence; pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life;

"You hear Ms. Wilcox down de road jus cock-up?"

Monday, February 1, 2010

This week's Bajanism - Duppy umbrella

I know what you're about to say, but you're wrong, I haven't done this one already. It was suggested to me by a guest star we had over at the house of T over the weekend, and as she so rightfully pointed out, is a true bajanism whereas the term "duppy" is found throughout the caribbean. So here we go---


Pronunciation: \ˈdʌpɪ\ˌəm-ˈbre-lə\

Function : noun

Etymology: Caribbean: Barbados

Definition:

1: The term "duppy umbrella" is often, but not exclusively, applied to poisonous mushrooms or to those that have the classic umbrella-like cap-and-stem form. Between 1400 and 1600 A.D., the terms tadstoles, frogstooles, frogge stoles, tadstooles, tode stoles, toodys hatte, paddockstool, puddockstool, paddocstol, toadstoole, and paddockstooles sometimes were used synonymously with mushrom, mushrum, muscheron, mousheroms, mussheron, or musserouns

(definition actually sourced via wikiworldorder)

Monday, January 25, 2010

This week's Bajanism - Mahogany bird

Pronunciation: \mə-ˈhä-gə-nē ˈbərd\

Function : noun


Etymology: Caribbean: Barbados

Definition:

1. A small omnivorous scavenger, the mahogany bird measures around 1-1.5 inches and can be coloured anywhere from light brown to almost black. This insect does indeed possess wings, but, he lacks the ability for sustained flight, and so, must be content with short hops from windows to most notably your girlfriend’s hair. Thus scaring her sh!tless. The mahogany bird is predominantly nocturnal, but has been known to be seen soxing around your ill-kept garbage cans in the day as well. (see photo below)


BOO!

Wednesday, January 6, 2010

This week's Bajanism - Ossie Moore

Pronounciation: \ˈä-sē \ˈmȯr\

Etymology: Barbados

Extract taken from "A to Z of Barbadian Heritage" by G. Addington Forde

...originating from Paynes Bay, Ossie Moore first off, was indeed a real person, born George Ethelbert Oscar Moore born 30th March 1900.
He never married and had no children.He worked as a handy-man for a now deceased Magistrate called Seymor Nurse for a number of years, he died on the 17th of June 1976.
In a nutshell he wasn't very bright and considered a "slow learner" so his teacher would send him on little errands and ting regular..you know like the rum shop..there, obviously he would come in contact with a local folks and hence the opportunity for all kinds of amusing anecdotal situations... there are allusions to him being extremely witty and sometimes bordering on sheer genius...

...he himself insisted that people call him Ossie, or Moore but never the two together and would become quite incensed if teased for prolonged periods.

A lot of jokes attributed to him unfortunately may have been "stretched" or embellished...especially if someone wanted to test their latest joke at a gathering of friends.
"Ossie Moore" as the main character became a given.
Insert classic barbadian Ossie Moore joke here:

Ossie and 2 fellas went to teef ol' man Percy mangoes, but Percy is a man that does move wid he shotgun. So thief #1 gone up de tree but mek too much noise. Percy run out wid he gun!,

"Who's dah?! Yuh would get shoot yuh!"

Thief #1 replied, "Meeeeeoooooww".

Percy gone back inside, "Stupse! Blasted cat...". Thief #2 went and try de same ting. Percy run out again!

Thief #2 replied, "Meeeeeoooow".

Percy curse de "cat" again and gone inside. Ossie say, "Lemme show wunna men how yuh does do it!" Ossie gone up de tree and Percy run out again, aiming de gun!, "Who dat?!"

Ossie holla back, "I'z anudda cat Percy, guh back inside!"

Monday, December 28, 2009

This week's Bajanism - Duppy

Pronunciation: \ˈdʌpɪ\

Function : noun

Plural: Duppies

Etymology: Caribbean: Barbados, Jamaica, EC

Definition:

1: a spirit or ghost

2: Duppy folklore originates from West Africa. A duppy can be either the manifestation (in human or animal form) of the soul of a dead person, or a malevolent supernatural being. In Obeah, a person is believed to possess two souls - a good soul and an earthly soul. In death, the good soul goes to heaven to be judged by God, while the earthly spirit remains for three days in the coffin with the body, where it may escape if proper precautions are not taken, and appear as a duppy.

Friday, December 11, 2009

This week's Bajanism - Bariffle

Pronunciation: \ˈbə-rif-fu̇l\

Function: noun

Synonyms: copius, alot

Etymology: Caribbean: Barbados

Definition:

1: a full or more than adequate amount or supply

2: the quality or state of being copious

Wednesday, December 2, 2009

This week's Bajanism - Pooshark

Pronunciation: \ˈpü-ˈshärk\

Function: verb

Synonyms: Skylark

Etymology: Caribbean

Definition:

1: to dilly-dally or engage in general tomfoolery.

2: that elusive nugget of poo that will not flush down the toilet, no matter how many repeat flushes occur.


Friday, November 27, 2009

This week's Bajan(ism) - Jackie opel

This may have been before my time, but from the way I've heard older folks continually yammering about him, I figure he must've been something pretty special.

Born Dalton Sinclair Bishop in Bridgetown, Barbados, Jackie Opel (1938–1970) possessed a rich, powerful voice with a high octave range. He was known as the Jackie Wilson of Jamaica, and was a gifted dancer.

In the early 1960s, he was discovered by Byron Lee, the band master of the Dragonaires, who brought him to Jamaica. There, he started performing with the Skatalites as one of their lead singers. He recorded as a solo artist first on Coxsone Dodd’s Studio One label, and afterwards on Justin Yap's Top Deck label and Edward Seaga's Wirl label. His styles included ska, R&B, soul, gospel, and calypso. He is credited with inventing spouge music, a fusion of ska, calypso, and R&B music. Opel performed duos with Doreen Schaffer and Hortense Ellis, and in 1964 was backed by Wailers Bob Marley and Peter Tosh on "Mill Man."

Opel eventually moved to Trinidad and then back to Barbados. On 8 March 1970, he died in a car crash in Bridgetown, Barbados.

Wednesday, November 25, 2009

This week's Bajanism - Stede Bonnet

Given that independence is right around the corner, and I'm way behind on my promise of posting "all things bajan" I've decided that this week's bajanism should take the form of an outline of an infamous historical bajan by the name of Stede Bonnet. I've also decided that I shouldn't wrack my brains to write a summative biography when the wikiworldorder's write-up would suffice, so without any further ado.........



Stede Bonnet (c. 1688 – December 10, 1718) was an early 18th-century Barbadian pirate, sometimes called "the gentleman pirate"because he was a moderately wealthy landowner before turning to a life of crime. Bonnet was born into a wealthy English family on the island of Barbados, and inherited the family estate after his father's death in 1694. In 1709, he married Mary Allamby, and engaged in some level of militia service. Because of marital problems, and despite his lack of sailing experience, Bonnet decided to turn to piracy in the summer of 1717. He bought a sailing vessel, named it Revenge, and traveled with his paid crew along the Eastern Seaboard of what is now the United States, capturing other vessels and burning other Barbadian ships.

Bonnet set sail for Nassau, Bahamas, but he was seriously wounded en route during an encounter with a Spanish warship. After arriving in Nassau, Bonnet met Edward Teach, the infamous pirate Blackbeard. Incapable of leading his crew, Bonnet temporarily ceded his ship's command to Blackbeard. Before separating in December 1717, Blackbeard and Bonnet plundered and captured merchant ships along the East Coast. After Bonnet failed to capture the Protestant Caesar, his crew abandoned him to join Blackbeard aboard the Queen Anne's Revenge. Bonnet stayed on Blackbeard's ship as a guest, and did not command a crew again until summer 1718, when he was pardoned by North Carolina governor Charles Eden and received clearance to go privateering against Spanish shipping. Bonnet was tempted to resume his piracy, but did not want to lose his pardon, so he adopted the alias "Captain Thomas" and changed his ship's name to Royal James. He had returned to piracy by July 1718.

In August 1718, Bonnet anchored the Royal James on an estuary of the Cape Fear River to repair and careen the ship. In late August and September, Colonel William Rhett, with the authorization of South Carolina governor Robert Johnson, led a naval expedition against pirates on the river. Rhett and Bonnet's men fought each other for hours, but the outnumbered pirates ultimately surrendered. Rhett arrested the pirates and brought them to Charleston in early October. Bonnet escaped on October 24, but was recaptured on Sullivan's Island. On November 10, Bonnet was brought to trial and charged with two acts of piracy. Judge Nicholas Trott sentenced Bonnet to death. Bonnet wrote to Governor Johnson to ask for clemency, but Johnson endorsed the judge's decision, and Bonnet was hanged in Charleston on December 10, 1718.


P.S. - Bonnet's legacy can be seen to this day through his descendants who still carry his name (with the addition of another 't' at the end) and more interestingly, still occupy his original 'stomping ground' as it were.

Friday, November 6, 2009

This week's bajanism - Skylark

Pronunciation: \ˈskī-ˌlärk\

Function: verb

Etymology: Caribbean

Definition:

1: contrary to popular belief, the skylark is not a small passerine bird species, but, to engage in general tomfoolery, much to the displeasure of at least one party involved.




Wednesday, October 14, 2009

This week's bajanism

*n.b. - This week's bajanism takes not the form of a select word extracted from the bajan vernacular (my brain just broke into sweat coming up with that one), but, comes in the ever popular form of "Ya know ya is a bajan when...", It's been inspired by those little things peculiar to bajans that we don't necessarily think of until they're pointed out by someone unfamiliar with the customs. so without further ado, i bring to you:-


"Ya know ya is a bajan when yuh forhead does tek up 1/3 of yuh face space"

Thursday, September 10, 2009

This week's Bajanism - Manjack

Pronunciation: \ˈman-ˈjak\

Function: noun

Etymology: Caribbean

Definition:

1: glance pitch, a form of bitumen-rich asphalt found in theScotland District of Barbados and in Vistabella, Trinidad


-thankyou Wikiworldorder

Tuesday, August 25, 2009

This week's bajanism - Poppit

note:- This week's bajanism holds a special place in my heart, particularly because it's mere mention is enough to carry me back to days gone by when I would be jumping up and down on my parents' bed, only to hear my mother saying, "You! Wha you think you doin? get offa that bed ya poppit!!", therefore, I bring to you, this week's bajanism :- Poppit

Pronunciation: \
ˈpä-pɪtˈ\

Function: noun

Etymology: Caribbean

Definition:

1: usually offensive : a person affected with extreme mental retardation
2 : a foolish or stupid person

Thursday, August 13, 2009

This week's Bajanism - Hifalootin'

hī-fə-ˈlü-tən

synonym: Pompous

Definition:
Commonly used among the older generation of barbadians to refer to an individual possessing an increased level of self-importance

–adjective
1. Caribbean Slang. : Hifalootin' Jackass.

as sourced through M-W online

Thursday, July 16, 2009

This week's Bajanism: Rangate

ran·gate [ rán gāt ]

adjective or adverb Caribbean

Definition:

–adjective
1. Caribbean Slang. (used as an intensifier): Rangate idiot.

–adverb
2. Caribbean Slang. (used as an intensifier): a rangate stupid idea.

as sourced by SCT

Thursday, June 11, 2009

This week's Bajanism: Catspraddle

cat·sprad·dle [ kát spràdd'l ]
(past and past participle cat·sprad·dled, present participle cat·sprad·dling, 3rd person present singular cat·sprad·dles)

verb Caribbean

Definition:

1. transitive verb knock somebody down: to knock another person over with a blow

2. intransitive verb fall awkwardly: to fall to the ground awkwardly or clumsily

-as sourced
through MSN